深圳格蘭云天酒店管理有限公司是中航國際的全資子公司，注冊資本2.98億元，公司起步于1985年開業(yè)的深圳上海賓館，至今已擁有超過30年的酒店規(guī)劃、建造顧問、運營管理經(jīng)驗。

Shenzhen Grand Skylight Hotels Management Co., Ltd. is a wholly-owned subsidiary of AVIC International Shenzhen Co., Ltd. with a registered capital of 298 million yuan. The company started its business in 1985 at Shenzhen Shanghai Hotel, and has more than 30 years’ experience in hotel planning, construction consultancy and operations management.

公司專注于中高端酒店領域，旗下品牌包括精致五星“格蘭云天國際酒店”、精品四星“格蘭云天大酒店”、精致商旅空間“格蘭云天?閱酒店”以及中偏高端的格蘭云天公寓、格蘭云天度假酒店品牌。

The company focuses on the mid-high-end hospitality sector. Its brands include the exquisite five-star Grand Skylight International Hotel, the exquisite four-star Grand Skylight Hotel, the exquisite business space Grand Skytel Hotel, the mid-high-end Grand Skylight Apartment and the Grand Skylight Resort.

迄今為止，公司在營、在建酒店60余家，分布在北京、上海、深圳、成都、西安、江蘇、江西、湖南、貴州、內(nèi)蒙古、埃塞俄比亞、肯尼亞等地，名列中國高端酒店管理集團前30強。

Up to now, the company has more than 60 hotels in China and overseas: Beijing, Shanghai, Shenzhen, Chengdu, Xi'an, Jiangsu, Jiangxi, Hunan, Guizhou, Inner Mongolia, Ethiopia, Kenya and other places, and has ranked among the top 30 high-end hotel management groups in China.

在品牌化發(fā)展過程中，公司得到了較高的社會評價和業(yè)內(nèi)認可，獲得了“中國最佳本土酒店管理集團”、“十佳酒店管理公司”、“中國飯店金星獎”、“最受常旅客喜愛的大中華酒店品牌”、“深圳連鎖經(jīng)營50強”等獎項。并且，作為深圳發(fā)展最早的涉外酒店公司之一，從2007年開始，公司一直是深圳市飯店業(yè)協(xié)會會長單位。

In the process of brand development, the company has received high social evaluation and industry recognition, and won awards such as "China Best Local Hotel Management Group", "Top Ten Hotel Management Companies", "China Hospitality Industry Golden Tripod Award", " The most popular tourist brand of Greater China Hotel" and "Shenzhen Top 50 Chain Operations". Moreover, the company has been the president of Shenzhen Hotel Association since 2007.